* Какво е меден месец?
Публикувано на 14 ноември 2024 в раздел Общи работи.
Всички знаете какво е меден месец. А знаете ли откъде произлиза?
Основната теория за възникването на тази фраза е свързана с краденето на булки. Това е практика, която се е случвала при почти всички народи - когато бащата не разрешава даден брак, младежите бягат (момчето „открадва“ момичето) и се опитват момичето да забременее. Когато не ѝ дойде месечния цикъл, момчето връща дъщерята обратно и поставят бащата пред свършен факт - той вече няма как да откаже сватбата.
Отделно от това традиционно през вековете се се считало, че пиенето на алкохолното питие медовина помага силно за повишаване на потентността и често се е предписвала като „лекарство“ за безплодие. И ето как двете неща се навързват - младежът краде девойката и в рамките на един месец пият много медовина, за да могат да си направят дете. А когато някой неосведомен се почуди защо ги няма тези конкретни младежи, обяснявали му че са „на меден месец“.
Един от първите писмени записи с употребата на тази фраза, е от Ричард Хюлоет (английски лексиграф) през 1552 г. Той пише, че терминът „Hony mone“ се използвал вулгарно за описание на това, което ще се случи с всички младоженци - до една фаза на Луната любовта им угасва. Тук може да се усети и препратката към евентуалния произход на фразата: зад нея наистина не е стояла някаква добре приета практика, а напротив - свързвали са я с нещо лошо.
При всички случаи „меден месец“ не е имало нищо общо с пътувания и ваканция. Практиката с туризма се случва чак в началото на 19. век във Великобритания. Там започнал да се практикува „bridal tour“ (булчински тур) от богатите хора в аристокрацията и била свързана с обиколка на младоженците до свои роднини в провинцията, които не са успели да посетят тяхната сватба. Французите бързо започнали да копират тази практика като „voyage à la façon anglaise“ (пътуване по английски), откъдето практиката се разпространила и в континентална Европа.
Чак в края на 19. век хората от по-бедни слоеве на населението започнали да копират практиката за едномесечна обиколка по провинцията. Така искали да подражават на аристократите. Повечето от тях обаче нямали чак толкова много свои роднини по далечни места и за тях всичко се изродило в обикновена туристическа обиколка, имитираща посещения на измислени роднини. Като подигравка към такива псевдоаристократи-имитатори, по-богатите започнали да им се присмиват с препратка към „меден месец“ в смисъла от миналото, т.е. за да ги обиждат, че техния туризъм е сходен с криенето по пещерите и по горите при крадене на булки. Но понеже фразата звучи сладичко и приятно - постепенно тя е изгубила смисъла си и станала това, което знаем за нея днес.
Добави коментар